SHINee- 상사병 (相思病) _ From 5th mini album 'EVERYBODY' _ 歌詞翻譯
2013-10-06 02:46
如此神奇卻又怪異的事?
難道是病嗎
全身無力 無法平衡
尋不出意義 你那漠不關心的眼神
讓我 窒息 窒息 窒息
oh 你冰冷的眼神刺痛我
心臟最中心被深深刺傷
若治不好這傷 我會死去 會馬上發瘋
我不知道究竟會如何
只有你才是藥
這摸不透的熱病 我已無法鎮定
on 向著你 我那就要爆發的心跳聲 你是否聽到?
我已如沙漠般乾涸 oh
oh, 寧願下一場如你般的甘霖
你冰冷的眼神刺痛我
心臟最中心被深深刺傷
若治不好這傷 我會死去 會馬上發瘋
我不知道究竟會如何
這種叫你'你'的病 陷得越深就越疲憊
只有你才是藥
若得不到你 我會死去 會馬上發瘋
我不知道究竟會如何
只有你才是藥
錯過你 我活不下去
作詞:鐘鉉 / 翻譯:YOYOYUAN
CR:YOYOYUAN / 轉載請註明出處
