131024 兩點出逃cult2show 直播翻譯 統整25條
2013-10-24 22:05
131024 兩點出逃cult2show 直播翻譯 統整14條
1.鐘鉉說自己在海外時也會聽cult2show，珉豪爆料說鐘鉉在泡澡時都會聽，他倆住一間房時，可以聽到浴室裡的電台聲音
2.DJ問這次的point，泰民說我們這次肩膀部分的舞蹈動作就很好玩
3.鐘鉉說這次的舞蹈最終目的就是要最大限度地讓溫流哥的肩膀動起來，DJ問是不是剪刀石頭布輸掉了才要做螺旋槳，Key說是編舞需要而已
4.這次錄音時最難的事情——這次everybody修改了六次，李秀滿老師總是要求修改，連MV都拍了編舞都編好了還是要改，所以Key很煩躁
5.鐘鉉說當初sherlock也是有兩個版本，最後選了更好的那個，他們在練習期間也是根據情况在不停修改
6.Key摸泰民的頭毛(直播時) 是因為泰民說覺得這樣不斷修改也挺好的，Key說‘你這麼一說我成啥了’然後泰民要解釋，Key就摸他後腦杓了‘好啦好啦我知道啦’
7.錄製糗室之褲子爆裂。珉豪說本來沒感覺到，後來感覺到褲檔裡有點凉凉的感覺，慢慢又發現舞台下面的飯都低頭不敢看…然後…褲子破了。泰民說珉豪哥這種情况還是好的，我是在年末舞台直播的時候在上升的 高台上褲子破掉..鐘鉉說——沒事，對男人來說，涼快點比較好
8.珉豪說我們這個編舞家很喜歡這種啪打開大腿的舞蹈動作，為了展示男性美
9.珉豪說這次的電視劇很有趣的大家都要看哦，拍攝時因為專業術語是英文的比如什麼‘ABGA和X-RAY’太繞口所以會NG
10.DJ叔叔說——泰民的嘴唇被選為最能呼喚親吻的嘴唇了？鐘鉉說——剛才剛誇完泰民眼睛漂亮又誇嘴唇漂亮啊！泰民說其實我的人中長得有點奇怪
11.談到Key的音樂劇，說完克萊德又說三劍客，鐘鉉說——這次Key君終於從邪惡中走出，成為了正義的一方
12.有聽眾爆料說老是看到閃閃幾個人組團去喝酒，問他們到底是用公司的卡結帳還是個人的卡結帳？鐘鉉說我們是輪流結帳的，按照當天酒量的大小
13.另一聽眾爆料說在論峴洞某店看到溫流一邊吃炸土豆條一邊喝啤酒，溫流說不記得了，鐘鉉問‘是不是那家扔飛鏢的店？’溫流說不是啊我在那家店都吃生魚片和蝦的……
14.最後珉豪讓大家小心不要感冒
2.DJ問這次的point，泰民說我們這次肩膀部分的舞蹈動作
3.鐘鉉說這次的舞蹈最終目的就是要最大限度地讓溫流哥的肩膀動
4.這次錄音時最難的事情——這次everybody修改了六次
5.鐘鉉說當初sherlock也是有兩個版本，最後選了更好的
6.Key摸泰民的頭毛(直播時) 是因為泰民說覺得這樣不斷修改也挺好的，Key說‘你這麼一說我
7.錄製糗室之褲子爆裂。珉豪說本來沒感覺到，後來感覺到褲檔裡
8.珉豪說我們這個編舞家很喜歡這種啪打開大腿的舞蹈動作，為了
9.珉豪說這次的電視劇很有趣的大家都要看哦，拍攝時因為專業術
10.DJ叔叔說——泰民的嘴唇被選為最能呼喚親吻的嘴唇了？鐘
11.談到Key的音樂劇，說完克萊德又說三劍客，鐘鉉說——這
12.有聽眾爆料說老是看到閃閃幾個人組團去喝酒，問他們到底是
13.另一聽眾爆料說在論峴洞某店看到溫流一邊吃炸土豆條一邊喝
14.最後珉豪讓大家小心不要感冒
15.說到everybody在台灣拿到日間榜單的一位，閃閃特地用中文說謝謝又問好。DJ問在哪個國家飯最多。金鐘鉉說——韓國啊，日本也很多，中國當然多啦，光人口就十三億嘛。DJ又說到韓國快要高考了，珉豪說考生們不要緊張要加油哦，我當時很多都是猜的，你們要好好答題不要靠猜
16.鐘鉉說在海外時常聽這個電台的精華版，比如有時只剩一兩個小時了又不能睡就聽這個讓自己清醒，DJ說你就睡嘛，鐘鉉說——不行的，睡了的話已經開了的嗓子會發緊。珉豪說二哥是在泡澡時聽，鐘鉉說是啊脱光了然後邊聽邊笑還能運動腹肌。DJ叔叔說我會想像那個畫面的
17.泰民在介紹everybody舞蹈的肩膀動作時，DJ大叔突然拍著他肩膀說——戴著美瞳真的漂亮到嚇人啊，我現在很蕩漾啊蕩漾，為什麼只有泰民的眼睛這麼閃亮啊，真漂亮 鐘鉉說【送給你吧？】結果一看還有倆人也戴著，Key先是仰頭抓著泰民手大笑，然後說‘是我先開始戴的，我先’
18.Key說李秀滿老師總要修改Everybody啊，直接一次性說句OK不就好了整的人這麼煩躁，DJ說你們都到了可以隨意發火的地位了？鐘鉉說【他確實發脾氣來著】DJ又問【那在老師面前也敢發脾氣嗎？】Key說【大概因為這個老師才不敢出現吧，我只見過他幾次，就把想說的話都寫給他】
19.DJ問這次新曲《one minute back》開頭那喘息是誰的聲音，珉豪說那大概是作曲家的聲音，鐘鉉說本來用外國原曲時他們都會重新錄背景音的，但是這次大概這喘息很不錯所以就沒刪掉直接用了。Key很迷惑的問——我怎麼不知道呢
20.褲子爆裂——鐘鉉說那天真是fantastic啊珉豪君的褲子先裂然後Key君的也裂了。Key說——褲檔的縫合法不一樣（鐘鉉插嘴：褲檔，你的用詞很直接），珉豪的是直接從中間裂開，我的是先裂了左邊然後後來一看右邊也裂開了。珉豪說Key幸好是唱歌前發現了，我是第一段中間裂開的
16.鐘鉉說在海外時常聽這個電台的精華版，比如有時只剩一兩個小
17.泰民在介紹everybody舞蹈的肩膀動作時，DJ大叔突
18.Key說李秀滿老師總要修改Everybody啊，直接一次
19.DJ問這次新曲《one minute back》開頭那喘息是誰的聲音，珉豪說那大概是作曲家的聲音，
20.褲子爆裂——鐘鉉說那天真是fantastic啊珉豪君的褲
21.珉豪說自己褲子裂了後，站區裡的飯們都低下頭不好意思看，DJ插嘴說【傻子們】泰民說完自己在年末直播時褲子裂開的事情後，珉豪說——泰民說他自己當時都不知道。鐘鉉說——【因為當時他太認真跳舞了，男人嘛，據說凉爽點比較好】DJ大吼——那你們光著出來啊！
22.DJ說——李秀滿老師雖然在歌舞上的眼光都很嚴格，但是拜託他以後也對你們服裝的做工上點心吧好好檢查一下啊。Key說【他可能在我們穿之前先試過的】DJ說【他先穿上跳跳舞這樣試過嗎？】Key說【不是啦！我是說先給別團給別團！】（皮下想像滿滿穿上那些衣服跳舞就笑死了
23.說到珉豪的電視劇，珉豪說今晚該播第六集（육회，有第六集（六回）的意思也有肉膾的意思）啦，溫流插嘴說——很新鮮呢
24.聽眾爆料說常看到閃閃五個一起去狎鷗亭某壽司店吃壽司，最後結帳總是溫流來，問溫流拿的是公司卡還是自己的卡。弟弟們表示不光是大哥結帳的，鐘鉉說他們是輪著來，用自己的卡 (早上更的說"按酒量來"是錯誤的,不是喝酒而是吃壽司)
25.又一聽眾爆料說【昨天在醫院見到溫流，還拿到了簽名，簽名時溫流問‘寫怒那可以吧？’，我當時害羞地回答‘好’，但是其實偶吧！我比你小五歲啊！溫流‘看來我該戒酒了’】去了醫院的李！珍！基！，你也該戒酒了，你那肝還要不要了？
22.DJ說——李秀滿老師雖然在歌舞上的眼光都很嚴格，但是拜託
23.說到珉豪的電視劇，珉豪說今晚該播第六集（육회，有第六集（
24.聽眾爆料說常看到閃閃五個一起去狎鷗亭某壽司店吃壽司，最後
25.又一聽眾爆料說【昨天在醫院見到溫流，還拿到了簽名，簽名時
FR:状态组御用围脖
統整bySHINeeWorld-台灣臉書後援會
