131029 劉仁娜的提高音量 直播翻譯

2013-10-29 23:42

-1
1.DJ怒那問這次《Everybody》練習了多久,答‘一个月’,怒那說‘這麼短的時間?’少年們說‘對於我們來說一個月是很長的時間了’,Key說【這次是真的有’這個到底要怎麼辦啊‘的想法,但是因為我們大家的努力,還是順利完成了】
2.DJ問KBS那麼多電台為什麼選了這節目,鐘鉉答【因為喜歡怒那】仁娜姐姐笑,溫流接【果然……】鐘鉉問【果然啥?果然啥?】溫流【果然你聲音很好聽】怒那又誇泰民長大了男人了,泰民就說是啊周圍的人都這麼說我個子也高了。鐘鉉【我也要長個!】Key【什麼時候?】泰民【明天】
FR:状态组御用围脖

-2
1.問什麼時候覺得自己的外貌最閃耀。溫流【畫很長的眼線的時候】Key【現在對這些都沒什麼想法了,但是對眼妝好像習慣了,卸掉了都不太認識自己】鐘鉉【我眼線每次都卸不乾淨,看著就像黑眼圈,所以洗完澡看著自己就覺得自己很辛苦,馬上就睡了】
2.鐘鉉說目前每天的日程——凌晨五點起床去化妝,八點電視台彩排,十點提錄,錄完去吃飯,吃完飯回來再錄,錄完又是本放,下班後一個去音樂劇一個去拍電視劇,剩下的就去電台去簽名會】溫流【不然就出國】泰民說最近他們上飛機會常常被問【你們很累吧】
3.DJ怒那問【那你們去機場時會化妝嗎】泰民說【會塗點東西】大家大笑誇他可愛,溫流說【我們飯們會幫我們善後啦】(←是說修圖嗎?)鐘鉉說【大家都習慣了所以會用墨鏡啦帽子啦口罩之類的各種遮擋】。怒那問鐘鉉是不是還在堅持SNS(指推特),鐘鉉說【是啊,不發SNS我會覺得無聊】
FR:状态组御用围脖

-3
1.聽眾問【你們是不是每週五天都按時上下班啊】鐘鉉【我們是簽約職,所以沒活動時是不上班的,有活動時才去練習,有日程的話基本就直接去美容室然後再去工作的地方了】Key說【我們沒活動的時候會休息的】
2.補一下——剛才那個金鐘鉉說完他明天要長個後,劉仁娜怒那接了一句【增高墊對健康不好哦】
3.Key說以前真的特別討厭化妝,恨不得有那種像牆紙一樣可以貼在臉上的化妝,直接可以撕掉了。鐘鉉說他特別討厭卸妝,有時候就直接睡了,然後媽媽會幫他卸,或者是他家的狗狗 (露啊你還有卸妝功能……
FR:状态组御用围脖

-4
1.聽眾問泰民不拍我結時會跟孫娜恩見面嗎?泰民說不會的,本來平時大家都很忙,而且他休息時只喜歡待在家裡。
2.怒那問下次再來可不可以唱一下live,鐘鉉說好我們下次準備,又說仁娜怒那可能會想聽溫流哥唱兩句,讓溫流哥來唱吧。於是溫流清唱了一段《In your eyes》,鐘鉉居然問【這什麼歌?】溫流很無語【珉豪君電視劇的OST啊】鐘鉉【我說怎麼這麼好聽呢】
3.mc說到出道6年有什麼變化 泰民有沒有長高 key說泰民高了 鐘鉉:我明天也打算長高 key:鐘鉉xi到底什麼時候能長高呢 鐘鉉:明天明天 key:你大概要出道10年才能長高吧
FR:状态组御用围脖/YOYOYUAN

-5
1.mc:今天能為我們節目做些什麼呢?
全員:什麼都能做。
mc:能留下私費嗎?
鐘鉉:那不行。
mc:能把手上的戒指啊項鍊什麼留下嗎?
鐘鉉:那也不行……
mc:怎麼變得這麼好看這麼閃亮得就來了我們節目呢?
鐘鉉:我們化了妝來的
2.聊到各人活動 mc:鐘鉉最近也在用心玩著SNS呢(指推特)
key:是的 多巨大的個人活動啊 
鐘鉉:是 哪天不玩我會無聊死
mc:我比任何人都先聽到憂鬱時鐘 聽了就打給IU說你一定要唱這首歌 
鐘鉉:聽的是guide版嗎?
mc:是男聲 
鐘鉉:是我唱的 我真的很喜歡這首 在我寫的歌裡特別喜歡
FR:YOYOYUAN

-6
1.MC:清清唱一首《相思病》吧
鐘鉉:(清唱~) 
Key:你干嘛看著我唱!
(以下兩則內容跟剛剛發過的相似 但是另一版本)

2.鐘鉉:我們每天5點起床 梳洗然後出門做造型 8點到電視台彩排 10點開始錄製 然後下午再一場錄製 晚上再進行直播 然後音樂劇的去音樂劇 拍戲的去拍戲 有時跑電台 有時簽名會 然後回家就要1.2點 然後第二天又要五點起來……
3.最後溫流清唱一段In your eyes mc誇好聽 鐘鉉:好好聽 key:這是溫流的ost 鐘鉉:這是溫流哥的歌啊 好好聽
FR:YOYOYUAN/丈母娘的golden钥匙